В последние годы многие горные общины используют природные ландшафты, традиционные ремесла и повседневные обычаи для создания туристических продуктов и рассказа культурных историй своих местностей.
В ходе этого процесса жители глубже осознают свою этническую культурную идентичность, признавая ее основой для создания уникальных впечатлений и особой привлекательности каждого направления.
В коммуне Му Канг Чай провинции Лао Кай культурные ценности продвигаются через символы, связанные с ландшафтами и поселениями народа монг.
В конце 2017 года Зянг А Де и его жена открыли гостевой дом Hello Mu Cang Chai. Его привлекательность заключается в знаменитых террасных рисовых полях, опыте жизни в общине и историях, которыми делятся местные жители.
По словам Де, террасные поля — результат труда и земледелия, передаваемых из поколения в поколение, а холм Мам Сой стал символом Му Канг Чая. В сезон сбора урожая этот холм напоминает поднос с клейким рисом на семейном столе, символизируя достаток и счастье. Когда фермеры наполняют террасные поля водой (так называемый сезон наполнения водой), солнечный свет, отражающийся на террасах, знаменует начало нового урожая, выражая надежду на плодородие и рост.
Подобные знания помогают посетителям лучше понять сельскохозяйственные практики, циклы производства и то, как народ монг адаптировался к природным условиям, создавая впечатляющие террасные ландшафты.
Понимание традиционной культуры также придает общинам больше уверенности в роли хозяев и двигателей развития туризма, а также способствует продвижению родного края.
Культура как двигатель туризма
Деревня Та Ван, расположенная в долине Муонг Хоа примерно в 10 км от центра уезда Са Па провинции Лао Кай, является домом для этнических общин монг, зяй и дао. Ее террасные поля и разнообразный культурный ландшафт создают особую привлекательность.
Фан Тхи Хен, представительница народа зяй из Та Ван и владелица магазина Local Shop, где продаются изделия из броката и ремесленные товары, отмечает, что туристы приезжают в Са Па, чтобы познакомиться с повседневной жизнью местных жителей. Поэтому, по ее словам, туристические продукты должны быть тесно связаны с жизнью общины: жилье, одежда, кухня и гостеприимство отражают местные культурные особенности.
С ростом числа внутренних и иностранных туристов в Са Па изделия из броката народа зяй становятся популярными сувенирами. Хен и другие женщины деревни расширили традиционное ткачество и окрашивание индиго, внедряя традиционные мотивы и узоры в современные модные изделия. Объясняя значения каждого узора, она превращает каждый сувенир в мост между жизнью местного сообщества и гостями.
В коммуне Да Бак провинции Фу Тхо местные знания также интегрируются в туризм через опыт, связанный с повседневной жизнью. Многие гостевые дома и фермерские усадьбы построены в традиционном архитектурном стиле с использованием природных материалов, чтобы сохранить аутентичность. Гости могут попробовать окрашивание индиго, изготовление бумаги, вышивку шарфов, готовить вместе с местными жителями и знакомиться с традиционными обычаями.
Почти за десятилетие работы в сфере туризма на основе общины Ли Тхи Нят из деревни Сунг создала Lieu Farmstay, основанный на культурных ценностях народа дао тиен. Она отмечает, что местные знания лежат в основе туристических продуктов общины. Традиционные техники, такие как окрашивание индиго, роспись воском и создание узоров, используются в ремесленных изделиях и туристическом опыте, позволяя жителям сохранять традиционные ремесла и делиться своей культурой с гостями.
С ростом признания местных знаний, обычаев и культурных ценностей как уникальных активов, этнические общины северных горных районов переходят от простого предоставления туристических услуг к созданию и владению туристическими продуктами, уверенно рассказывая свои культурные истории.
Интеграция местных культурных ценностей в туризм также создает возможности для экономического развития, помогает жителям совершенствовать сервисные навыки, знание иностранных языков и организационные способности, закладывая основу для более профессиональных и устойчивых моделей туризма, основанных на местной культуре.
