Корреспондент: Предстоящий визит вьетнамского президента Хосе Рауля Мулино состоится на фоне открытия новой главы во вьетнамо-панамских отношениях, которые развиваются уже более 50 лет, а обе стороны активно продвигают новые механизмы сотрудничества. Могли бы вы поделиться своим мнением о значении этого визита, а также о послании, которое Панама хотела бы передать Вьетнаму через визит президента Мулино?
Посол Нубиэла Айяла Модес:
Визит президента Хосе Рауля Мулино во Вьетнам знаменует собой важный этап в отношениях между нашими странами, которые строились на протяжении более пяти десятилетий дружбы, взаимного уважения и конструктивного диалога.
Этот визит отражает приверженность Панамы дальнейшему укреплению связей с Вьетнамом и поиску новых возможностей для сотрудничества в сферах, представляющих взаимный интерес, включая торговлю, инвестиции, морское дело, логистику, образование и культурный обмен.
Послание Панамы однозначно: Вьетнам — ценный партнер и друг. Мы рассматриваем этот визит как возможность не только углубить двусторонние отношения, но и построить более прочные мосты между Юго-Восточной Азией и Латинской Америкой.
Панама рассчитывает продолжать эти отношения с долгосрочной перспективой, основанной на доверии, взаимной выгоде и общем процветании.
Корреспондент: Двусторонняя торговля между Вьетнамом и Панамой значительно выросла в последние годы, и обе стороны стремятся углубить и наполнить конкретным содержанием свои отношения. Какие сферы, по вашему мнению, могут стать «новыми опорами» вьетнамо-панамских отношений в ближайшие годы?
Посол Нубиэла Айяла Модес:
Я считаю, что новые опоры вьетнамо-панамских отношений могут быть построены вокруг сфер, в которых наши страны естественно дополняют друг друга: торговля и инвестиции, морское дело, логистика, взаимная связность, технологии, образование и устойчивое развитие.
Панама может служить стратегической платформой для вьетнамских компаний, стремящихся к большему присутствию в Латинской Америке и Карибском бассейне, в то время как Вьетнам является важными воротами для расширения взаимодействия Панамы с Юго-Восточной Азией.
В конечном итоге цель должна заключаться в построении более диверсифицированного и практического партнерства, выходящего за рамки одной лишь торговли, создании прочных связей между нашими экономиками, институтами и народами, что принесет долгосрочные выгоды обеим странам.
Корреспондент: Панама занимает уникальное положение в мировой торговой сети благодаря Панамскому каналу, своей логистической и портовой инфраструктуре, а также зоне свободной торговли Колон. Какие конкретные преимущества может предложить Панама, чтобы помочь вьетнамским компаниям глубже проникнуть на рынки Латинской Америки и Карибского бассейна? Как Панама оценивает роль Вьетнама в современной региональной архитектуре и чего ожидает от Вьетнама в плане расширения его участия в АСЕАН?
Посол Нубиэла Айяла Модес:
Главное преимущество Панамы заключается в том, что она предлагает гораздо больше, чем просто доступ к своему внутреннему рынку; она служит стратегической платформой, соединяющей мировую торговлю с Латинской Америкой и Карибским бассейном. Панамский канал, наши порты и логистическая инфраструктура, зона свободной торговли Колон и международная связность предоставляют вьетнамским компаниям привлекательную среду для развития дистрибуции, логистики, коммерческой и инвестиционной деятельности по всему региону.
Для Вьетнама это может означать усиление присутствия на рынках Латинской Америки и Карибского бассейна, в то время как Панама может воспользоваться динамизмом, производственным потенциалом и растущей значимостью Вьетнама в Юго-Восточной Азии.
Мы рассматриваем Вьетнам как важного партнера и естественный мост для укрепления взаимодействия Панамы с АСЕАН. Наша цель — углубить диалог, способствовать большему взаимодействию между нашими деловыми кругами и институтами, а также выявлять практические возможности, которые сближают Юго-Восточную Азию и Латинскую Америку.
В этом смысле Панама и Вьетнам обладают потенциалом стать взаимодополняющими воротами между двумя динамичными регионами, создавая новые возможности для торговли, инвестиций, взаимной связности и долгосрочного сотрудничества.
Корреспондент: Вьетнам и Панама имеют значительные интересы в морском секторе, в то время как глобальные цепочки поставок сталкиваются с возрастающей неопределённостью и перебоями. Как две страны могут усилить сотрудничество в области морской безопасности, логистики, портовой деятельности, судоходства и обеспечения бесперебойного функционирования глобальных цепочек поставок?
Посол Нубиэла Айяла Модес:
Панаму и Вьетнам объединяет общий интерес к стабильности, эффективности и устойчивости мировой морской торговли. Это создает важные возможности для углубления сотрудничества в управлении портами, логистике, судоходных услугах, морском обучении, цифровизации и обмене лучшими практиками.
Наши морские отношения уже имеют практическую основу благодаря Генеральному консульству торгового флота Панамы в Хошимине, которое оказывает услуги в сфере морского дела и моряков, а также поддерживает тесные связи с морским сообществом Вьетнама. В частности, выдача панамских лицензий морякам квалифицированным гражданам Вьетнама позволяет им работать на судах под флагом Панамы, что создает прямую связь между вьетнамскими морскими специалистами и Морским управлением Панамы.
Для предотвращения перебоев в глобальных цепочках поставок обе страны могут также укреплять сотрудничество в координации портов, обмене информацией, цифровой связности, обеспечении морской безопасности, кибербезопасности и планировании на случай чрезвычайных ситуаций. Более тесная координация между морскими властями, портами, судоходными компаниями и логистическими операторами поможет повысить предсказуемость, сократить задержки и эффективнее реагировать на перебои в международных торговых маршрутах.
Глобальный опыт Панамы в морской и логистической сферах, в сочетании с растущей ролью Вьетнама в международной торговле и его сильной морской рабочей силой, создает прочную основу для превращения морского сотрудничества в одну из самых конкретных и стратегических опор наших двусторонних отношений, способствуя бесперебойному и надежному потоку мировой торговли.
Помимо торговли и морского дела, значительный потенциал существует также в развитии портовой инфраструктуры, цифровизации, профессиональном обучении и обменах между людьми. Это те сферы, в которых обе страны могут построить более диверсифицированное, практическое и долгосрочное партнерство на основе взаимной выгоды.
Корреспондент: Как, по вашему мнению, культурные обмены и туризм могут способствовать сближению народов Вьетнама и Панамы?
Посол Нубиэла Айяла Модес:
Культурные обмены и туризм могут сыграть очень важную роль в сближении народов Панамы и Вьетнама. За пределами дипломатии и торговли прочные отношения между странами строятся на более глубоком взаимопонимании, личных контактах и совместных переживаниях.
Обе страны обладают богатыми культурными традициями, самобытной гастрономией, природными достопримечательностями и сильной национальной идентичностью, что открывает множество возможностей для расширения обменов. Продвижение туризма, культурных мероприятий, академического сотрудничества и обменов между студентами, профессионалами и молодежью поможет нашим обществам лучше узнать друг друга и создать более крепкие узы дружбы.
В этом смысле культура и туризм могут стать важными мостами между Панамой и Вьетнамом, дополняя наше экономическое и морское сотрудничество и придавая двусторонним отношениям более человеческое и долговременное измерение.
Корреспондент: Спасибо, госпожа посол!
