Газета CAND запустила систему электронного управления редакцией и представила новый интерфейс

Департамент информации и коммуникаций Министерства общественной безопасности провёл церемонию 26 мая во второй половине дня в Ханое, на которой был запущен Система управления электронной редакцией и представлен новый интерфейс онлайн-версии газеты Народной общественной безопасности (CAND).

download-10.png
Делегаты на мероприятии.

Генерал-лейтенант До Чиеу Фонг, секретарь партийного комитета и генеральный директор Департамента информации и коммуникаций МВД Вьетнама (CAND), возглавил проведение мероприятия.

В церемонии также приняли участие Данг Кхак Лой, заместитель генерального директора Управления прессы (Министерство культуры, спорта и туризма); Ву Куи Кыонг, заместитель генерального директора Департамента прессы и издательского дела (Центральная комиссия по информации, образованию и массовой мобилизации); и Буй Тхи Тхуи Лиеу, заместитель начальника отдела электронной информации Управления радиовещания и электронной информации (Министерство культуры, спорта и туризма).

Выступая на мероприятии, старший полковник Нгуен Тхань Бинь, заместитель директора Департамента информации и коммуникаций МВД и главный редактор газеты CAND, отметил, что в рамках дорожной карты цифровой трансформации, направленной на создание интегрированной редакции и развитие многоплатформенной журналистики, газета CAND стремится не просто к обновлению онлайн-интерфейса. Куда важнее — переосмыслить работу редакции, ускорить обработку информации, усилить межотделовое взаимодействие и приблизить газету CAND к читателям в цифровой среде.

download-11.png
Генерал-лейтенант До Чиеу Фонг, директор Департамента информации и коммуникаций МВД, выступает на мероприятии.

«Сегодняшний запуск — это конкретное воплощение последовательной стратегической линии руководства Департамента информации и коммуникаций МВД, в особенности — указаний директора департамента, по реализации глубокой цифровой трансформации в сфере СМИ. Мы понимаем, что процесс цифровой трансформации газеты CAND неотделим от общей цифровой трансформации всей системы коммуникаций МВД», — подчеркнул главный редактор.

По словам главного редактора, в рабочей повестке Департамента информации и коммуникаций МВД задачи цифрового перехода, создания интегрированной редакционной модели и формирования общей базы данных для многоплатформенной журналистики всегда были в числе приоритетных направлений. Сегодняшний запуск — это, прежде всего, пилотный шаг для тестирования, изучения и постепенного совершенствования цифровой модели работы редакции на практике, а также создания основы для обмена опытом и масштабирования на всю систему информации и коммуникаций МВД в ближайшем будущем.

В рамках этой стратегии газета CAND поставила перед собой цель к 2026 году значительно повысить индекс зрелости цифровой трансформации, уделяя внимание не только технологической инфраструктуре, но и методам работы, качеству цифрового контента и адаптивности коллектива журналистов и редакторов.

download-12.png
Старший полковник Нгуен Тхань Бинь, главный редактор газеты CAND, выступает на мероприятии.

В новом оформлении газета CAND выбрала современный дизайн, который при этом сохраняет авторитетный стиль и профессиональные особенности Народной полиции общественной безопасности. Это обновление не только оптимизирует пользовательский опыт, но и отвечает требованиям работы интегрированной многоплатформенной редакции в новую эпоху. Параллельно с новым интерфейсом внедрена электронная система управления редакцией, разработанная как удобная, интуитивная и оптимизированная под журналистские процессы.

Вместе с модернизацией электронной системы управления редакцией газета CAND завершила создание интегрированной системы управления печатным производством, обеспечив синхронизацию данных и рабочих процессов между печатной и цифровой версиями. Это важный шаг к формированию полностью интегрированной редакции и общей базы данных. В следующих этапах система будет расширяться, включая административные и управленческие функции, что позволит постепенно создать синхронизированное цифровое рабочее пространство внутри редакции.

Выступая с программной речью от имени партийного комитета и руководства Департамента информации и коммуникаций МВД, генерал-лейтенант До Чиеу Фонг высоко оценил инициативность, ответственность и стремление к инновациям, проявленные руководством, коллективом газеты и технологическими партнерами, которые слаженно выполнили огромный объем работы в сжатые сроки.

«Запуск нового онлайн-интерфейса и системы управления демонстрирует активную адаптацию к требованиям журналистики цифровой эпохи, а также явную решимость модернизировать и профессионализировать работу редакции», — отметил генерал-лейтенант До Чиеу Фонг.

download-14.png
На церемонии запуска.

Генерал-лейтенант До Чиеу Фонг также высоко оценил активное сотрудничество газеты CAND с Радио МВД по созданию и интеграции нового раздела подкастов на цифровой платформе газеты. Это соответствует тенденциям многоплатформенной журналистики и является важным шагом к интеграции редакции, усиливая синергию и резонанс контента во всей медиаэкосистеме МВД.

Генеральный директор также подчеркнул, что технологии — лишь начальный инструмент. Ключевыми остаются качество информации, скорость обработки, редакционная политика и общественный резонанс журналистских материалов. Работа в цифровой среде требует большей оперативности, точности и профессионализма. Информационные привычки аудитории быстро меняются; если СМИ не будут обновлять подходы к работе и структуру контента, им будет сложно выполнять свои задачи в новой эпохе.

Генеральный директор призвал газету CAND продолжать уделять внимание ряду ключевых задач, среди которых: обеспечение авторитетного освещения и своевременного редакционного сопровождения актуальных общественных вопросов; а также постоянное повышение квалификации журналистов и редакторов, чтобы они могли работать в условиях многоплатформенной журналистики.

download-13.png
Делегаты на мероприятии.

Кроме того, газета должна эффективно использовать новые системы, не допуская, чтобы современные технологии тормозились устаревшими подходами к работе или традиционными методами создания контента. Одновременно необходимо укреплять взаимодействие, координацию и обмен информацией во всей системе коммуникаций МВД для формирования коллективной силы.

В завершение церемонии делегаты официально нажали кнопку запуска, дав старт новому интерфейсу онлайн-газеты CAND.

By Duy Tien

Другие новости

Вьетнам продолжит сотрудничество с ООН в целях повышения эффективности миротворческой деятельности

Вьетнам продолжит сотрудничество с ООН в целях повышения эффективности миротворческой деятельности

5 ноября (по местному времени) в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке 4-й Комитет 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН провел общие прения по вопросу всестороннего обзора миротворческой деятельности. Посланник Нгуен Хай Лыу, Заместитель главы Постоянной миссии Вьетнама при ООН, принял участие в заседании и выступил на нем.

Вьетнам и Австрия укрепляют сотрудничество в подготовке миротворческих сил

Вьетнам и Австрия укрепляют сотрудничество в подготовке миротворческих сил

Министерство общественной безопасности Вьетнама и Австрийский центр мира договорились усилить сотрудничество в области подготовки кадров, повышения квалификации и формирования пула инструкторов. Стороны также намерены наладить взаимодействие между сетями подготовки миротворцев в Австрии и по всей Европе с целью создания стабильной и долгосрочной основы для сотрудничества.

Министр Лыонг Там Куанг встретился с европейским комиссаром по внутренним делам и вопросам миграции

Министр Лыонг Там Куанг встретился с европейским комиссаром по внутренним делам и вопросам миграции

В рамках официального визита Генерального секретаря и Президента То Лама в Европейский союз (ЕС) и Королевство Бельгия, во второй половине дня 22 октября (по местному времени) в Брюсселе, Бельгия, член Политбюро, министр общественной безопасности генерал Лыонг Там Куанг провёл встречу с Магнусом Бруннером, европейским комиссаром по внутренним делам и миграции.

<p>По мере того как общество меняет свои привычки потребления информации, средства массовой информации должны не только внедрять инновационные методы распространения, но и трансформировать подходы к производству контента и организации работы редакций. Эффективное использование данных, создание множества продуктов на основе одного события и доставка контента целевой аудитории на каждой платформе становятся неотложными требованиями современной журналистики.</p>

Инновационные подходы и мышление в новостной журналистике

По мере того как общество меняет свои привычки потребления информации, средства массовой информации должны не только внедрять инновационные методы распространения, но и трансформировать подходы к производству контента и организации работы редакций. Эффективное использование данных, создание множества продуктов на основе одного события и доставка контента целевой аудитории на каждой платформе становятся неотложными требованиями современной журналистики.

Вьетнам и ОАЭ стремятся укрепить сотрудничество в области цифровой трансформации и индустрии безопасности

Вьетнам и ОАЭ стремятся укрепить сотрудничество в области цифровой трансформации и индустрии безопасности

PSNews — Министерство общественной безопасности Вьетнама стремится расширить сотрудничество с партнёрами из Объединённых Арабских Эмиратов (ОАЭ) в сферах искусственного интеллекта (ИИ), цифрового управления, кибербезопасности и индустрии безопасности, уделяя особое внимание развитию человеческих ресурсов и внедрению технологических решений для укрепления общественной безопасности и порядка.

Открытие профессионального учебного курса по консультативной работе для Фонда поддержки полиции (PSF)

Открытие профессионального учебного курса по консультативной работе для Фонда поддержки полиции (PSF)

Министерство общественной безопасности (МОБ) провело церемонию открытия учебного курса 2026 года по вопросам консультативной работы для сотрудников Народных сил общественной безопасности (НСОБ) во второй половине дня 21 октября в Ханое.

Министр Лыонг Там Куанг встретился с экспертами, учёными и специалистами

Министр Лыонг Там Куанг встретился с экспертами, учёными и специалистами

Член Политбюро, министр общественной безопасности генерал Лыонг Там Куанг провёл встречу с рядом вьетнамских экспертов, интеллектуалов и учёных, работающих в настоящее время в Дании, Исландии и южной Швеции. Встреча состоялась во второй половине дня 20 октября (по местному времени) в Копенгагене.

Заместитель министра Ле Ван Туен и делегаты позируют для памятной фотографии на конференции.

Вьетнам стремится к более глубокой международной интеграции для укрепления своих позиций на мировой арене

PSNews — Заместитель министра общественной безопасности Ле Ван Туен подчеркнул необходимость более глубокой и всесторонней международной интеграции для укрепления глобального положения Вьетнама и защиты национальных интересов и безопасности страны в новую эпоху развития.

Активизация реализации Резолюции № 57 по всей стране

Активизация реализации Резолюции № 57 по всей стране

Член Политбюро, министр общественной безопасности генерал Лыонг Там Куанг, являющийся первым заместителем руководителя Центрального руководящего комитета 57, возглавил рабочее совещание между Центральным постоянным офисом Руководящего комитета 57 и постоянными офисами Руководящего комитета 57 на провинциальном уровне, которое прошло утром 17 октября 2026 года в Ханое.

Вьетнам и Дания укрепляют сотрудничество в сфере правоохранительных органов

Вьетнам и Дания укрепляют сотрудничество в сфере правоохранительных органов

Во время официального государственного визита Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама и Президента страны То Лама и его супруги в Королевство Дания министр общественной безопасности генерал Лыонг Там Куанг провёл двустороннюю встречу с министром юстиции Дании Николаи Вамменом в Копенгагене во второй половине дня 19 октября 2026 года (по местному времени).

Министр Лыонг Там Куанг встретился с депутатами Национального собрания, работающими в Народной полиции.

Министр Лыонг Там Куанг встретился с депутатами Национального собрания, работающими в Народной полиции.

Министр Лыонг Там Куанг призвал депутатов Национального собрания (НС), являющихся офицерами Народных сил общественной безопасности (НСОБ), проявлять высокую ответственность, активно участвовать в обсуждениях и вносить конструктивные предложения по проектам законов и резолюций. Он также подчеркнул необходимость усиления координации и обмена информацией, что, по его словам, будет способствовать повышению качества и эффективности работы второй сессии 16-го созыва НС.

Заместитель министра Ле Ван Туен и Келли Колдирон, заместитель помощника министра торговли США по вопросам Азии и исполняющая обязанности исполнительного директора SelectUSA.

Министерство общественной безопасности Вьетнама стремится расширить сотрудничество с Соединёнными Штатами в области высоких технологий и кибербезопасности.

PSNews — Высокие технологии, искусственный интеллект (ИИ) и кибербезопасность входят в число сфер, в которых Министерство общественной безопасности стремится расширить сотрудничество с американскими партнёрами для поддержки цифровой трансформации, обеспечения национальной безопасности и борьбы с преступностью.

Сотрудничество правоохранительных органов Вьетнама и Словакии набирает обороты

Сотрудничество правоохранительных органов Вьетнама и Словакии набирает обороты

Во время официального визита в Словацкую Республику заместитель министра Ле Куок Хунг провёл встречу с министром внутренних дел Словакии для обсуждения проекта межправительственного соглашения о предотвращении и борьбе с преступностью, направленного на укрепление правовой базы двустороннего сотрудничества правоохранительных органов.

Развитие сотрудничества с Samsung в области полупроводниковых технологий и искусственного интеллекта

Развитие сотрудничества с Samsung в области полупроводниковых технологий и искусственного интеллекта

Министр Лыонг Там Куанг выразил надежду, что компания Samsung расширит сотрудничество в области подготовки высококвалифицированных кадров, а также в совместных исследованиях и разработке специализированных продуктов для нужд индустрии безопасности. К таким продуктам относятся программное обеспечение для биометрической идентификации, системы обработки документов на основе искусственного интеллекта и специальные чипы для устройств обеспечения безопасности.

Дальнейшее углубление сотрудничества между Вьетнамом и Республикой Корея в области безопасности и правоохранительных органов

Дальнейшее углубление сотрудничества между Вьетнамом и Республикой Корея в области безопасности и правоохранительных органов

Министр Лыонг Там Куанг выразил надежду, что Вьетнам и Республика Корея (РК) будут и далее повышать эффективность механизмов сотрудничества в сфере безопасности и полиции, улучшать качество обмена информацией, а также усиливать совместные усилия по борьбе с высокотехнологичными преступлениями, преступлениями, связанными с наркотиками, и транснациональной преступностью.

Вьетнам и Камбоджа разрабатывают стратегии для эффективной борьбы с транснациональной преступностью

Вьетнам и Камбоджа разрабатывают стратегии для эффективной борьбы с транснациональной преступностью

PSNews — Министерство общественной безопасности Вьетнама и Министерство внутренних дел Камбоджи совместно провели ежегодную конференцию по сотрудничеству в сфере предотвращения и борьбы с преступностью и незаконным оборотом наркотиков, которая состоялась 15 октября в городе Хошимин.

Вьетнам и Чехия стремятся укрепить сотрудничество в области правоохранительных органов

Вьетнам и Чехия стремятся укрепить сотрудничество в области правоохранительных органов

Укрепление координации в борьбе с транснациональной преступностью, продвижение переговоров по соглашению об экстрадиции, а также расширение сотрудничества в области кибербезопасности и цифровой трансформации стали ключевыми направлениями, обсуждёнными заместителем министра Ле Куок Хунгом с соответствующими ведомствами Чешской Республики. Чешская сторона высоко оценила предложения Вьетнама и подтвердила свою готовность усилить сотрудничество для углубления и повышения эффективности партнёрства.

Вьетнам и Чехия стремятся укрепить сотрудничество в сфере правоохранительных органов

Вьетнам и Чехия стремятся укрепить сотрудничество в сфере правоохранительных органов

В ходе рабочей поездки в Чешскую Республику с 11 по 13 октября 2026 года член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, заместитель министра общественной безопасности, старший генерал-лейтенант Ле Куок Хунг возглавил высокопоставленную делегацию Министерства общественной безопасности Вьетнама для проведения рабочих встреч с заместителем министра юстиции Чехии Адамом Шимице, а также с руководителями подразделений министерств юстиции и внутренних дел Чехии.

Иностранные туристы, спасённые в Дананге, высоко оценили Вьетнам как безопасное и гостеприимное направление

Иностранные туристы, спасённые в Дананге, высоко оценили Вьетнам как безопасное и гостеприимное направление

VOV.VN – Полиция центрального вьетнамского города Дананг успешно спасла двух иностранных туристов из США и Германии, которые более 24 часов считались пропавшими без вести во время кемпинга в лесу Ба На.

Министр подчеркнул важность всестороннего анализа системы нормативно-правовых актов

Министр подчеркнул важность всестороннего анализа системы нормативно-правовых актов

Министр Лыонг Там Куанг подчеркнул необходимость единого понимания того, что всесторонний анализ нормативных правовых актов Министерства общественной безопасности является особенно важной задачей. Он отметил, что эта работа имеет ключевое значение для эффективного внедрения новых подходов партии к вопросам безопасности и правопорядка, а также для совершенствования правовой базы...